|
保加利亞語(yǔ)翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)
保加利亞語(yǔ)翻譯服務(wù)成功案例：
深圳特色高科技產(chǎn)品開(kāi)發(fā)有限公司
日本醫(yī)療科學(xué)株式會(huì)社上海代表處
新加坡東亞洋行上海代表處
北京大學(xué)附屬第三醫(yī)院
上海英伯肯醫(yī)學(xué)生物技術(shù)有限公司
美國(guó)優(yōu)莎納保健科技股份有限公司上海代表處
USANA Health Sciences, Inc.
上海威寧整形制品有限公司
合肥醫(yī)工醫(yī)藥有限公司
上海醫(yī)療器械股份有限公司醫(yī)療器械五廠
上海聯(lián)安門(mén)診部有限公司
國(guó)際銅業(yè)協(xié)會(huì)（中國(guó)）
寧波榮安生物藥業(yè)有限公司
松下電器研究開(kāi)發(fā)(蘇州)有限公司上海辦事處
美國(guó)瑞哲公司 Autoliv上海奧托立夫汽車(chē)安全系統(tǒng)有限公司
村田機(jī)械（上海）有限公司
保加利亞語(yǔ)簡(jiǎn)介
保加利亞語(yǔ)是保加利亞的官方語(yǔ)言。保加利亞語(yǔ)(Bulgarian)屬印歐語(yǔ)系中南斯拉夫語(yǔ)的一支;使用人數(shù)約為八百五十萬(wàn)人。發(fā)音跟俄語(yǔ)比較接近.
保加利亞語(yǔ)有東西兩方言.西部方言又可分出西北及西南次方言，東部又可分出北、中、南三次方言。保加利亞語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)是以東部的中央次方言（巴爾干次方言）為基礎(chǔ)所形成的。
標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)共有四十四個(gè)音位，包含六個(gè)元音及三十八個(gè)輔音。保加利亞語(yǔ)詞法上,
名詞、形容詞、數(shù)詞和部份代詞皆已無(wú)變格,動(dòng)詞無(wú)不定式但有轉(zhuǎn)述式及過(guò)去將來(lái)式;另外有兩種已不常用的將來(lái)先行式及過(guò)去將來(lái)先行式,也保留古斯拉夫語(yǔ)中的過(guò)去先行式。
保加利亞語(yǔ)（Български
език）屬于印歐語(yǔ)系斯拉夫語(yǔ)族南斯拉夫語(yǔ)支，使用者主要集中在巴爾干半島國(guó)家保加利亞及其周邊地區(qū)，并且也是保加利亞的官方語(yǔ)言。文字
保加利亞語(yǔ)使用30個(gè)西里爾字母書(shū)寫(xiě)
，比俄語(yǔ)字母少3個(gè)，并且沒(méi)有特殊字母．保加利亞語(yǔ)字母表：А
а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж З з И и
Й й К к Л л М м Н н О о П п Рр С с
Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ
ъ Ь ь Ю ю Я я
保加利亞語(yǔ)的詞匯都有重音，但是重音并沒(méi)有固定在某個(gè)音節(jié)上．在詞形變化的時(shí)候，還會(huì)發(fā)生重音移位現(xiàn)象．文法：保加拉亞語(yǔ)是斯拉夫語(yǔ)族中唯一一種趨向分析語(yǔ)的語(yǔ)言（馬其頓語(yǔ)除外，詳細(xì)原因請(qǐng)看下文的討論），它的文句結(jié)構(gòu)是：主語(yǔ)－體詞－賓語(yǔ)．雖然保語(yǔ)大多數(shù)的文法規(guī)則和詞匯都同其他斯拉夫語(yǔ)很相近，但是保加利亞語(yǔ)還是有不少獨(dú)有的文法現(xiàn)象．
保加利亞語(yǔ)的名詞跟其他斯拉夫語(yǔ)言一樣，都有文法上的性別（陰、陽(yáng)、中）．多數(shù)名詞的文法性別可以根據(jù)詞的結(jié)尾字母來(lái)判定．比如，以子音字母結(jié)尾的名詞是陽(yáng)性(град((城市)),
син((兒子))等)；以母音字母–а/–я結(jié)尾的名字是陰性(улица((街道)),ракия((燒酒))等)；以母音字母–е/–о結(jié)尾的名字是中性(дете((兒童)),
езеро((湖))等)．
保加利亞語(yǔ)的名詞還有單數(shù)復(fù)數(shù)形式，單數(shù)名詞通過(guò)更改結(jié)尾字母來(lái)獲得復(fù)數(shù)形式．不同文法性別的名詞所更改的字母是不同的．同其他斯拉夫語(yǔ)不同，保加利亞語(yǔ)的名詞已經(jīng)沒(méi)有了格的變化．古保語(yǔ)的名詞原先是有7個(gè)格以及相應(yīng)的變化規(guī)則，但是後來(lái)它們逐漸的消失，現(xiàn)代保加利亞語(yǔ)雖然還有一些變格規(guī)則的殘留，但是這些規(guī)則已經(jīng)不為規(guī)范的語(yǔ)言所要求了。
同名詞一樣，保加利亞語(yǔ)的形容詞也有文法上的三個(gè)性別以及單復(fù)數(shù)形式，在保加利亞語(yǔ)中，形容詞被要求同所修飾的名詞保持性、數(shù)上的一致．另外，形容詞也喪失了文法上的7格以及相應(yīng)的變化規(guī)則．同其他斯拉夫語(yǔ)言一樣，保加利亞語(yǔ)的形容詞也有普通級(jí)、比較級(jí)、最高級(jí)的形式．形容的比較級(jí)跟最高級(jí)形式可以通過(guò)在添加前綴來(lái)獲得．
比如形容詞красив (美麗的)；比較級(jí)形式通過(guò)添加по-來(lái)獲得：по-красив；最高級(jí)形式通過(guò)添加най-來(lái)獲得：най-красив．
與馬其頓語(yǔ)的關(guān)系：保加利亞不少的學(xué)者都將馬其頓人說(shuō)的語(yǔ)言看做是保加利亞語(yǔ)的一種方言，拒絕承認(rèn)它是一種獨(dú)立的語(yǔ)言．馬其頓語(yǔ)同保加利亞語(yǔ)一樣都喪失了斯拉夫語(yǔ)共有的名詞和形容詞的格的曲折變化，也都產(chǎn)生了冠詞．
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶(hù)提供對(duì)譯文的解釋?zhuān)鶕?jù)客戶(hù)要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長(zhǎng)期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百?gòu)?qiáng)企業(yè)、跨國(guó)公司、國(guó)內(nèi)公司、國(guó)家部委、政府機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織、外國(guó)駐華使館保加利亞語(yǔ)處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤(pán)刻錄機(jī)、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
